Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı برلمان أستراليا

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça برلمان أستراليا

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • T. Kryger, « Are women taking jobs away from men? », Research Note no 46, 1996-1997, Parliament of Australia (1997); document disponible à l'adresse suivante : .
    (17) ت. كريغر، ”هل تنتـزع النساء وظائف الرجال؟“ مذكرة بحثية العدد 46، 1996-97 (برلمان أستراليا، 1997)، مـُتاحة في الموقع http//www.aph.gov.au/library/pubs/rn/1996-97/97rn46.htm.
  • Président : S.E. M. John Howard, M.P., Premier Ministre du Commonwealth d'Australie
    الرئيس: معالي الأونرابل السيد جون هاورد، عضو البرلمان، رئيس وزراء كمنولث استراليا
  • En appui aux processus de dialogue interconfessionnel, l'Australie accueillera également le Parlement des religions du monde en 2009 - la plus grande manifestation interconfessionnelle au monde, qui se tient habituellement une fois tous les cinq ans dans différentes villes du monde.
    ودعما لعمليات الحوار فيما بين الأديان، تستضيف أستراليا أيضا برلمان أديان العالم عام 2009 - وهو أكبر حدث متعدد الأديان في العالم، يُعقد عادة مرة كل خمس سنوات في مدن مختلفة حول العالم.
  • Pour ce qui est des quatre tables rondes, elles seront présidées comme suit : le mercredi 14 septembre, de 15 heures à 18 heures, par S. E. M. John Howard, membre du Parlement et Premier Ministre de l'Australie; le jeudi 15 septembre, de 10 heures à 13 heures, par S. E. M. Aleksander Kwasniewski, Président de la République de Pologne; le jeudi 15 septembre, de 15 heures à 18 heures, par S. E. M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda; et le vendredi 16 septembre, de 10 heures à 13 heures, par S. E. M. Olusegun Obasanjo, Président de la République fédérale du Nigéria.
    وفيما يتعلق باجتماعات المائدة المستديرة الأربعة سوف يجري ترؤسها على النحو التالي: يوم الأربعاء، 14 أيلول/سبتمبر، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، يترأسها دولة الأونرابل جون هوارد، عضو البرلمان ورئيس وزراء أستراليا؛ ويوم الخميس، 15 أيلول/سبتمبر، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، يترأسها فخامة السيد ألكسندر كرانيوسكي، رئيس جمهورية بولندا؛ ويوم الخميس، 15 أيلول/سبتمبر، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، يترأسها دولة الأونرابل ونستن بالدوين سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا؛ ويوم الجمعة، 16 أيلول/ سبتمبر، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، يترأسها فخامة السيد أولويسفون أوباسانجو، رئيس جمهورية نيجيريا الاتحادية.
  • M. Teodor Baconschi, Secrétaire d'État aux affaires mondiales du Ministère des affaires étrangères de la Roumanie.
    استمعت الجمعية العامة إلى بيانات أدلى بها كل من معالي السيد عبد الله غول، نائب رئيس الوزراء ووزير خارجية تركيا؛ ومعالي الأونرابل الكسندر دونر، عضو البرلمان، ووزير خارجية استراليا؛ ومعالي السيد أحمد أبو الغيط، وزير خارجية مصر؛ ومعالي الأونرابل رودولف إنسانالي، وزير خارجية غيانا؛ ومعالي الأونرابل بيير ستيوارت بتيغرو، وزير خارجية كندا؛ ومعالي السيد أحمد شهيد، وزير خارجية جزر ملديف؛ ومعالي السيد تسند مونخ - أورجيل، وزير خارجية منغوليا؛ ومعالي السيد سيريلسفوبودا، وزير خارجية الجمهورية التشيكية؛ ومعالي الأونرابل سام كوتيسا، وزير خارجية أوغندا؛ ومعالي السيد خورشيد محمود قصوري، وزير خارجية باكستان؛ ومعالي السيد إغناسيو وولكر، وزير خارجية شيلي؛ ومعالي السيد تيودور باكونشي، كاتب الدولة للشؤون العالمية بوزارة خارجية رومانيا.